成語
1
「快刀斩乱麻」（切れ味の鋭い刀でもつれた麻を断つ）の前半。錯綜した事態を思い切ってすばやく処理することのたとえ。
📝 成語「快刀斩乱麻」の略・前半。用例は完全形で示す。
他快刀斩乱麻，迅速平息了争端。
(Tā kuàidāo zhǎnluàn má, xùnsù píngxī le zhēngduān.)
彼は一刀両断に、たちまち争いを収めた。
处理积案，须快刀斩乱麻。
(Chǔlǐ jī'àn, xū kuàidāo zhǎnluàn má.)
たまった案件の処理には、思い切ってすばやく片づけねばならない。
快刀斩乱麻，当机立断，不容拖延。
(Kuàidāo zhǎnluàn má, dāngjī-lìduàn, bùróng tuōyán.)
一刀両断に、その場で即断し、引き延ばしを許さない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「快刀斩乱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
