台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

况乎

kuànghū

接続詞 文語。多く反語の文に用い、前段を承けて一層の意を導く。
1 まして。いわんや…をや。…はなおさらだ。
📝 「何況」「況且」と同義の書面語。
圣人尚有过,况乎常人? (Shèngrén shàng yǒu guò, kuànghū chángrén?)
聖人でさえ過ちがある、まして普通の人であればなおさらだ。
一饭之恩不可忘,况乎救命之德。 (Yí fàn zhī ēn bùkě wàng, kuànghū jiùmìng zhī dé.)
一飯の恩さえ忘れてはならぬ、いわんや命を救われた恩をや。
小事尚且慎重,况乎国家大计。 (Xiǎoshì shàngqiě shènzhòng, kuànghū guójiā dàjì.)
小事でさえ慎重にする、まして国家の大計はなおさらだ。

⚖️ 類義語との比較

「何况」が口語・書面語ともに広く使われるのに対し、「况乎」は文語的で、古文調の文章に多い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ