名詞
猛烈な勢い、激しい気合いやがむしゃらな熱意。
📝 口語的で、「劲」は勢い・力の意。むこうみずな熱中ぶりを表す。
他干起活来有股狂劲。
(tā gàn qǐ huó lái yǒu gǔ kuángjìn.)
彼は仕事となると猛烈な勢いを発揮する。
凭着这股狂劲，他终于成功了。
(píng zhe zhè gǔ kuángjìn, tā zhōngyú chénggōng le.)
この猛烈な意気込みのおかげで、彼はついに成功した。
他学起来一股狂劲，废寝忘食。
(tā xué qǐlái yī gǔ kuángjìn, fèiqǐn wàngshí.)
彼は勉強となると猛烈に打ち込み、寝食を忘れた。
⚖️ 類義語との比較
「狂劲」は度を越した激しい勢いを指すが、「干劲」は前向きな仕事への意欲を指す穏やかな語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「狂劲」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
