動詞
恥じ痛む。恥じ入って心を痛める。
📝 恥と苦痛の入り混じった感情を表す書面語。
他为辜负众望而愧痛。
(tā wèi gū fù zhòng wàng ér kuì tòng.)
彼は期待を裏切ったことを恥じ心を痛めた。
回想错误，她不胜愧痛。
(huí xiǎng cuò wù, tā bù shèng kuì tòng.)
過ちを思い返し、彼女は恥じ入って心を痛めた。
每念及此，他便愧痛交加。
(měi niàn jí cǐ, tā biàn kuì tòng jiāo jiā.)
このことを思うたびに、彼は恥と痛みに襲われた。
⚖️ 類義語との比較
“愧痛”は恥じての心痛、“痛悔”は深く悔やむ、“悲痛”は深い悲しみを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「愧痛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
