形容词
書面語でも口語でも用いる
1
恥じて心苦しい、やましい
📝 自分の行いに対して申し訳なく心が痛む様子を表す
他对自己当年的行为深感愧疚，一直想弥补。
(Tā duì zìjǐ dāngnián de xíngwéi shēn gǎn kuìjiù, yīzhí xiǎng míbǔ.)
彼は当時の自分の行為を深く恥じて心苦しく思い、ずっと償いたいと思っている。
没能参加好友的婚礼，她心中十分愧疚。
(Méi néng cānjiā hǎoyǒu de hūnlǐ, tā xīnzhōng shífēn kuìjiù.)
親友の結婚式に出席できず、彼女はとても心苦しく思った。
愧疚的表情写满了他的脸，一句话也说不出来。
(Kuìjiù de biǎoqíng xiěmǎn le tā de liǎn, yī jù huà yě shuō bù chūlái.)
恥じて心苦しい表情が彼の顔いっぱいに浮かび、一言も言えなかった。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:10
広告エリア (Detail Footer)
