動詞
久しく離れ隔たる、隔絶する。
📝 文語的。空間的・時間的な隔たりを表す。
山川暌隔,难以相见。
(shān chuān kuí gé, nán yǐ xiāng jiàn.)
山河に隔てられ、互いに会うのが難しい。
兄弟暌隔两地,常通书信。
(xiōng dì kuí gé liǎng dì, cháng tōng shū xìn.)
兄弟は二つの地に離れて暮らし、よく手紙を交わす。
暌隔虽久,情谊不减。
(kuí gé suī jiǔ, qíng yì bù jiǎn.)
離れて久しいが、情誼は減じない。
⚖️ 類義語との比較
「暌隔」は離別と隔絶の両意を含む文語で、単なる空間的遮断の「阻隔」より、人と人の長期的隔たりを強調する。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/27 18:07
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「暌隔」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)