台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

宽松世代

v1
kuānsōng shìdài

名詞
ゆとり世代。日本のゆとり教育を受けた世代を指す言葉が中国に伝わったもの。
📝 日本語からの借用語。競争意識が低いと見なされる世代を指す。
宽松世代的年轻人更注重工作与生活的平衡。 (kuānsōng shìdài de niánqīng rén gèng zhùzhòng gōngzuò yǔ shēnghuó de pínghéng.)
ゆとり世代の若者はワークライフバランスをより重視する。
有人批评宽松世代缺乏竞争意识。 (yǒu rén pīpíng kuānsōng shìdài quēfá jìngzhēng yìshí.)
ゆとり世代は競争意識が欠けていると批判する人がいる。
宽松世代并不像外界说的那样不思进取。 (kuānsōng shìdài bìng bù xiàng wàijiè shuō de nàyàng bù sī jìnqǔ.)
ゆとり世代は外部が言うほど向上心がないわけではない。
生成日: 2026/05/30 10:38