台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
kuī

動詞
あざ笑う。からかう。嘲弄する。
📝 古語。現代中国語ではほとんど使われない。人名にまれに見られる。
不要笑别人的缺点。 (Bùyào kuī xiào biérén de quēdiǎn.)
他人の欠点をあざ笑ってはいけない。
他总是喜欢弄同学。 (Tā zǒngshì xǐhuan kuī nòng tóngxué.)
彼はいつも同級生をからかうのが好きだ。
古人以讽的方式批评时政。 (Gǔrén yǐ kuī fěng de fāngshì pīpíng shízhèng.)
古人は嘲笑や風刺の方法で時政を批判した。

⚖️ 類義語との比較

「悝」は古語で「あざ笑う」の意。現代語では「嘲笑」「讥笑」が一般的に使われる。
生成日: 2026/05/30 22:48