台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

亏短

kuīduǎn

動詞
不足する。欠ける。数量が足りない。
📝 数量や分量が不足することを指す。
账目上亏短了一笔款。 (Zhàngmù shàng kuīduǎnle yì bǐ kuǎn.)
帳簿上で一筆の金が不足している。
分配时不能亏短任何人。 (Fēnpèi shí bùnéng kuīduǎn rènhé rén.)
分配の際に誰一人として不足させてはならない。
货物清点后发现有亏短 (Huòwù qīngdiǎn hòu fāxiàn yǒu kuīduǎn.)
貨物を点検したところ不足が見つかった。

⚖️ 類義語との比較

“亏短”は数量の不足を客観的に指し、“亏欠”は人に対して借りや申し訳なさを伴う点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ