台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

辣鸡

v1
là jī
網絡用語
「垃圾」の諧音。ひどいもの、ダメなものを指すネットスラング。
📝 元々は「垃圾（ゴミ）」の発音をもじったもので、SNSやゲームで頻繁に使われる。
这游戏太辣鸡了，浪费我时间。 (zhè yóuxì tài là jī le, làngfèi wǒ shíjiān.)
このゲームはマジでクソだ、時間の無駄だ。
别买那个辣鸡产品，质量很差。 (bié mǎi nàge là jī chǎnpǐn, zhìliàng hěn chà.)
あのゴミみたいな製品は買うな、品質がとても悪い。
这个辣鸡软件又崩溃了。 (zhège là jī ruǎnjiàn yòu bēngkuì le.)
このクソソフトがまたクラッシュした。
生成日: 2026/05/30 10:38