名詞
皮膚病で毛の抜けた犬。転じて、恥知らずで卑屈な人をののしる語。
📝 罵倒語として、こびへつらう卑劣な人物に用いる。
他骂那个告密者是条癞皮狗。
(tā mà nàge gàomìzhě shì tiáo làipígǒu.)
彼はその密告者を恥知らずの卑劣漢とののしった。
街角蜷着一只癞皮狗。
(jiējiǎo quán zhe yī zhī làipígǒu.)
街角に毛の抜けた犬が一匹丸まっていた。
别像癞皮狗一样到处摇尾乞怜。
(bié xiàng làipígǒu yīyàng dàochù yáowěi qǐlián.)
恥知らずの犬のようにあちこちでこびへつらうな。
⚖️ 類義語との比較
「癞皮狗」は卑屈で恥知らずな人への罵倒語。「走狗」は権力の手先を指す罵語で含意が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「癞皮狗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
