台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

络子

v1
lào zi

名詞
紐を編んで作った網袋。物を入れて持ち運ぶための網状の袋。
📝 瓶や壺などを入れて持ち運ぶのに使われる伝統的な道具。
奶奶用络子装了几个鸡蛋。 (Nǎinai yòng lào zi zhuāng le jǐ gè jīdàn.)
おばあさんは網袋に卵をいくつか入れた。
这个络子是用红绳编的。 (Zhège lào zi shì yòng hóng shéng biān de.)
この網袋は赤い紐で編んだものだ。
她把水壶放进络子里提着走。 (Tā bǎ shuǐhú fàng jìn lào zi lǐ tí zhe zǒu.)
彼女は水筒を網袋に入れて持ち歩いた。

⚖️ 類義語との比較

“络子”は紐を編んだ網袋で、“网兜”も同様の物だが、络子はより伝統的で手編みのニュアンスがある。
生成日: 2026/05/30 22:48