台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

岚烟

v1
lán yān

名詞
山にかかるもやと霞
📝 山間の霧やもやが煙のように漂う様子を指す
岚烟笼罩着远山。 (Lán yān lǒngzhàozhe yuǎnshān.)
山もやが遠くの山を覆っている。
清晨的岚烟如纱如缕。 (Qīngchén de lán yān rú shā rú lǚ.)
早朝の山もやは薄絹のように漂っている。
岚烟散尽,露出了青翠的山峰。 (Lán yān sàn jìn, lùchūle qīngcuì de shānfēng.)
山もやが晴れ、青々とした山の峰が姿を現した。

⚖️ 類義語との比較

「岚烟」は「岚」より具体的で、もやが煙のように漂う情景を描写する。
生成日: 2026/05/30 22:47