名詞
店先で客と店員を仕切るカウンター・帳場の仕切り。
📝 「栏柜」とも書く。旧式の商店の勘定場の仕切りを指す。
掌柜的站在拦柜后面算账。
(zhǎngguì de zhàn zài lánguì hòumiàn suànzhàng.)
店主は帳場の仕切りの後ろで勘定をしていた。
拦柜把店堂隔成两半。
(lánguì bǎ diàntáng gé chéng liǎng bàn.)
カウンターの仕切りが店内を二つに分けている。
顾客在拦柜前付了钱。
(gùkè zài lánguì qián fù le qián.)
客は帳場の仕切りの前で支払いをした。
⚖️ 類義語との比較
「拦柜」は仕切りとしての帳場・カウンターを指す。「柜台」は商品を並べたり応対したりするカウンター全般。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「拦柜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
