台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

泪盈盈

v1
lèi yíngyíng

形容詞
1 涙をいっぱい浮かべている、涙ぐんでいる
📝 目に涙が溢れそうな様子を形容する文学的表現
泪盈盈地望着远去的列车。 (Tā lèi yíngyíng de wàngzhe yuǎn qù de lièchē.)
彼女は涙をいっぱい浮かべて遠ざかる列車を見つめていた。
听完这个故事,观众都泪盈盈的。 (Tīng wán zhège gùshì, guānzhòng dōu lèi yíngyíng de.)
この物語を聞き終えると、観客は皆涙ぐんでいた。
孩子泪盈盈地跑向妈妈的怀抱。 (Háizi lèi yíngyíng de pǎo xiàng māmā de huáibào.)
子供は涙をいっぱい浮かべてお母さんの胸に走り寄った。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47