📝 文学的・詩的な表現。まだ流れ落ちていない涙を指す。
她眼里闪着泪花，却强忍着不哭。
(Tā yǎn lǐ shǎn zhe lèihuā, què qiáng rěn zhe bù kū.)
彼女の目には涙がきらめいていたが、必死に泣くのをこらえていた。
听到这番话，他的眼眶泛起了泪花。
(Tīngdào zhè fān huà, tā de yǎnkuàng fàn qǐ le lèihuā.)
この言葉を聞いて、彼の目に涙がにじんだ。
老人含着泪花回忆往事。
(Lǎorén hán zhe lèihuā huíyì wǎngshì.)
老人は涙を浮かべながら昔のことを思い出した。
