台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

雷霆

léi tíng

名詞
激しい雷。比喩的に激しい怒りや威力をいう。
📝 「大发雷霆」などの形で怒りを表す。
他大发雷霆,怒不可遏。 (Tā dàfā léi tíng, nù bùkě è.)
彼は激怒し、怒りを抑えられなかった。
雷霆之怒令人胆寒。 (Léi tíng zhī nù lìng rén dǎnhán.)
雷霆のような怒りは人を震え上がらせる。
他以雷霆手段处理了问题。 (Tā yǐ léi tíng shǒuduàn chǔlǐ le wèntí.)
彼は雷霆のような手段で問題を処理した。

⚖️ 類義語との比較

「雷霆」は激しい雷や激怒・威力を比喩的に表し、単なる「愤怒」(怒り)よりも圧倒的な勢いを含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ