台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

雷鸣

v1
léimíng

名詞
雷鳴、雷の音
📝 雷が鳴る音。比喩的に大きな音を表すこともある。
远处传来阵阵雷鸣 (Yuǎnchù chuánlái zhènzhèn léimíng.)
遠くから次々と雷鳴が伝わってきた。
掌声如雷鸣般响起。 (Zhǎngshēng rú léimíng bān xiǎngqǐ.)
拍手が雷鳴のように響いた。
雷鸣电闪中,大雨倾盆而下。 (Léimíng diànshǎn zhōng, dàyǔ qīngpén ér xià.)
雷鳴と稲光の中、大雨が盆を返すように降った。

⚖️ 類義語との比較

「雷鸣」と「雷声」はほぼ同義だが、「雷鸣」はより文語的で力強い響きがある。「轰鸣」はより広い轟音を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48