雷动

                    léidòng                

動詞

（拍手や歓声が）雷のように鳴り響く

📝 「掌声雷动」のように、音が雷のように大きく響く様子を表す。

演讲结束后，掌声雷动。 (Yǎnjiǎng jiéshù hòu, zhǎngshēng léidòng.)

演説が終わった後、拍手が雷のように鳴り響いた。

全场欢声雷动。 (Quánchǎng huānshēng léidòng.)

会場全体に歓声が雷のように響いた。

他的表演引来了雷动的掌声。 (Tā de biǎoyǎn yǐnláile léidòng de zhǎngshēng.)

彼の演技は雷のような拍手を引き起こした。

⚖️ 類義語との比較

「雷动」は音が雷のように響くこと。「轰动」は社会的に大きな反響を呼ぶこと、「震动」は物理的または比喩的な震動。

生成日: 2026/05/30 22:48