雷人

                    léirén                

網絡用語

雷に打たれたように人を仰天させる、突拍子もなく呆れさせるさま。ドン引きさせる。

📝 ネットスラング。常識外れで人を驚かせたり困惑させたりする言動を形容する。

他的发言太雷人了。 (tā de fāyán tài léirén le.)

彼の発言はあまりにも仰天ものだ。

这部电视剧的剧情很雷人。 (zhè bù diànshìjù de jùqíng hěn léirén.)

このドラマの筋書きはかなり突拍子もない。

她的打扮雷人到让人无语。 (tā de dǎban léirén dào ràng rén wúyǔ.)

彼女の格好は唖然とするほど奇抜だ。

⚖️ 類義語との比較

「雷人」は人を呆れさせ仰天させる衝撃を表し、「搞笑」は笑いを誘う面白さを指す点で語感が異なる。

生成日: 2026/06/03 08:27