📝 契約書や文書の末尾に使われる定型表現
双方签字，立此存照。
(Shuāngfāng qiānzì, lì cǐ cún zhào.)
双方が署名し、ここに証拠として残す。
合同一式两份，立此存照。
(Hétóng yī shì liǎng fèn, lì cǐ cún zhào.)
契約書を正副二通作成し、ここに記録として残す。
为避免日后纠纷，特立此存照。
(Wèi bìmiǎn rìhòu jiūfēn, tè lì cǐ cún zhào.)
将来の紛争を避けるため、特にここに証拠として残す。
