動詞
1
真心を注ぎ尽くす、真情を吐露する
📝 「沥」は滴らせる意で、心血を注ぐ「沥血」に通じる字面表現。
他沥情陈词，感动了在场所有人。
(Tā lìqíng chéncí, gǎndòng le zàichǎng suǒyǒu rén.)
彼は真情を吐露して述べ、その場の全員を感動させた。
这封信字字沥情，读来令人动容。
(Zhè fēng xìn zìzì lìqíng, dú lái lìng rén dòngróng.)
この手紙は一字一字に真心がこもり、読むと胸を打たれる。
她对故友沥情相待，从不敷衍。
(Tā duì gùyǒu lìqíng xiāngdài, cóngbù fūyǎn.)
彼女は旧友に真心を尽くして接し、決していい加減にしない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「沥情」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
