台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

動詞
刃物で切る。割く。
📝 方言や古語に見られる字で、現代標準語ではあまり使われない。
他用刀开了包装。 (Tā yòng dāo lí kāi le bāozhuāng.)
彼はナイフで包装を劙いて開けた。
了一道口子,鲜血直流。 (Lí le yí dào kǒuzi, xiānxuè zhí liú.)
劙って傷口ができ、血がどくどく流れた。
用刀片开信封。 (Yòng dāopiàn lí kāi xìnfēng.)
カッターの刃で封筒を劙いて開ける。

⚖️ 類義語との比較

「劙」は刃物で切り裂く意味で、「割」や「切」と似ているが、方言色が強い。
生成日: 2026/05/30 22:48