台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

名詞
犂(すき)。土を耕すための農具。
📝 中国農業の基本的な農具。牛に引かせて使う。
农民用翻地播种。 (nóngmín yòng lí fāndì bōzhǒng.)
農民は犂で土を耕して種をまく。
这把已经用了好几代人了。 (zhè bǎ lí yǐjīng yòng le hǎo jǐ dài rén le.)
この犂はもう何世代にもわたって使われている。
现代农业用拖拉机代替了传统的 (xiàndài nóngyè yòng tuōlājī dàitì le chuántǒng de lí.)
現代農業ではトラクターが伝統的な犂に取って代わった。
動詞
犂で耕す。
📝 農地を犂で耕す動作を表す。
春天到了,该地了。 (chūntiān dào le, gāi lí dì le.)
春が来たので、畑を耕す時期だ。
他一大早就去田了。 (tā yī dà zǎo jiù qù lí tián le.)
彼は早朝から田を耕しに行った。
牛在前面拉着,农夫在后面扶着 (niú zài qiánmiàn lāzhe lí, nóngfū zài hòumiàn fúzhe lí.)
牛が前で犂を引き、農夫が後ろで犂を支えている。

⚖️ 類義語との比較

「犁」は犂という道具およびそれで耕す動作を指し、「耕」は耕す行為全般を指す。「耒」は古代の原始的な農具を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48