名詞
1
ゼロ報告制度、零報告制度
📝 事件や事故、感染症の発生などが「ゼロ」であっても、その旨を定期的(毎日など)に必ず報告しなければならない管理・監視制度。情報の空白を防ぎ、事態をリアルタイムで把握するために、公衆衛生(防疫)、安全生産、災害対策、行政監察などの分野で採用される。しばしば「日报告」(日次報告)とセットで「日报告、零报告制度」として運用される。
学校要求各班级在疫情期间严格执行零报告制度。
(Xuéxiào yāoqiú gè bānjí zài yìqíng qījiān yángé zhíxíng líng bàogào zhìdù.)
学校は各クラスに対し、流行期間中にゼロ報告制度を厳格に執行するよう求めた。
建立零报告制度是为了确保信息畅通,防止基层瞒报。
(Jiànlì líng bàogào zhìdù shì wèile quèbǎo xìnxī chàngtōng, fángzhǐ jīcéng mánbào.)
ゼロ報告制度を確立するのは、情報の流通を確保し、末端組織による報告漏れや隠蔽を防ぐためである。
在安全生产月期间,各部门必须落实每日零报告制度。
(Zài ānquán shēngchǎn yuè qījiān, gè bùmén bìxū luòshí měirì líng bàogào zhìdù.)
安全生産月間の期間中、各部署は毎日のゼロ報告制度を徹底しなければならない。
⚖️ 類義語との比較
「日报告」は報告の頻度(毎日)に焦点を当てた言葉であり、「零报告制度」は報告の内容(発生がなくても報告する義務)に焦点を当てた言葉である。実務上は、毎日異常の有無を報告させる「日报告、零报告制度」として一体的に運用されることが多い。
登録日:
2026/09/06 14:47
/
v1
/
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「零报告制度」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)