📝 旅行会社がツアー料金を極端に安く設定し、参加者をショッピングスポットに連れ回してキックバックで利益を得るビジネスモデル。中国の観光業で問題視されており、“零团费”“负团费”とも言われる。政府による取り締まりの対象。
千万不要贪便宜报零负团，购物陷阱很多。
(Qiānwàn bùyào tān piányi bào líng fù tuán, gòuwù xiànjǐng hěn duō.)
安さに釣られてゼロ・マイナス料金ツアーに申し込むな、買い物の罠がたくさんある。
零负团的旅游体验非常差。
(Líng fù tuán de lǚyóu tǐyàn fēicháng chà.)
ゼロ・マイナス料金ツアーの旅行体験は非常に悪い。
政府正在严厉打击零负团等不合理低价游。
(Zhèngfǔ zhèngzài yánlì dǎjī líng fù tuán děng bù hélǐ dī jià yóu.)
政府はゼロ・マイナス料金ツアーなどの不合理な低価格旅行を厳しく取り締まっている。
