临时代办

                    línshí dàibàn                

名詞

臨時代理大使。大使不在時に大使館の業務を代行する外交官。

📝 外交用語。正式な「代办」（常駐代理大使）とは区別される。

大使离任后，由临时代办主持工作。 (Dàshǐ lírèn hòu, yóu línshí dàibàn zhǔchí gōngzuò.)

大使が離任した後、臨時代理大使が業務を主宰する。

临时代办出席了招待会。 (Línshí dàibàn chūxí le zhāodàihuì.)

臨時代理大使がレセプションに出席した。

他被任命为驻法临时代办。 (Tā bèi rènmìng wéi zhù Fǎ línshí dàibàn.)

彼は駐フランス臨時代理大使に任命された。

⚖️ 類義語との比較

「临时代办」は大使が不在の際に臨時に業務を代行する者で、「代办」は国交関係が低い場合に常駐する代理大使を指す。

生成日: 2026/05/30 22:48