台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

漏光

v1
lòuguāng

動詞
光が漏れる。光線が隙間から入り込む。
📝 カメラや暗室などでの光漏れを指すこともある。
窗帘没拉好,漏光了。 (Chuānglián méi lā hǎo, lòuguāng le.)
カーテンがちゃんと閉まっていなくて、光が漏れている。
这台相机有漏光的问题。 (Zhè tái xiàngjī yǒu lòuguāng de wèntí.)
このカメラには光漏れの問題がある。
暗房绝对不能漏光 (Ànfáng juéduì bù néng lòuguāng.)
暗室は絶対に光が漏れてはいけない。

⚖️ 類義語との比較

「漏光」は光が隙間から漏れること、「透光」は光を通すこと(必ずしも欠陥ではない)。
生成日: 2026/05/30 22:48