名詞
ドラゴンボートの雨。端午節前後に華南地方で降る集中的な大雨を指す。
📝 気象・民俗に関する語。主に中国南部で使われる。
每年端午前后都会有龙舟水。
(měi nián duānwǔ qiánhòu dōu huì yǒu lóngzhōushuǐ.)
毎年端午節の前後にはドラゴンボートの雨が降る。
今年的龙舟水来得特别早。
(jīnnián de lóngzhōushuǐ lái de tèbié zǎo.)
今年のドラゴンボートの雨は特に早く来た。
龙舟水期间要注意防范洪涝。
(lóngzhōushuǐ qījiān yào zhùyì fángfàn hónglào.)
ドラゴンボートの雨の時期は洪水に注意する必要がある。
⚖️ 類義語との比較
「暴雨」は一般的な集中豪雨を指すが、「龙舟水」は端午前後という時期と結びついた特定の雨を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:28
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「龙舟水」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
