📝 気象・民俗に関する語。主に中国南部で使われる。
每年端午前后都会有龙舟水。
(měi nián duānwǔ qiánhòu dōu huì yǒu lóngzhōushuǐ.)
毎年端午節の前後にはドラゴンボートの雨が降る。
今年的龙舟水来得特别早。
(jīnnián de lóngzhōushuǐ lái de tèbié zǎo.)
今年のドラゴンボートの雨は特に早く来た。
龙舟水期间要注意防范洪涝。
(lóngzhōushuǐ qījiān yào zhùyì fángfàn hónglào.)
ドラゴンボートの雨の時期は洪水に注意する必要がある。
