台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

炉子

v1
lúzi

名詞
ストーブ、コンロ、炉(口語)
📝 「炉」の口語的な言い方で、日常的に広く使われる
冬天要生炉子取暖。 (Dōngtiān yào shēng lúzi qǔnuǎn.)
冬はストーブを焚いて暖を取らなければならない。
她在炉子上烧水。 (Tā zài lúzi shàng shāo shuǐ.)
彼女はコンロでお湯を沸かしている。
这个炉子烧煤的。 (Zhège lúzi shāo méi de.)
このストーブは石炭を燃やすタイプだ。

⚖️ 類義語との比較

「炉子」は口語的、「炉」は書面語的。「火炉」は暖房用の炉を特に指す。
生成日: 2026/05/30 22:48