📝 農業用語。転じて物事の終わりや衰退の意味でも使われる。
西红柿已经拉秧了，今年的收成不错。
(xīhóngshì yǐjīng lāyāng le, jīnnián de shōuchéng búcuò.)
トマトはもう収穫が終わった。今年の出来は良かった。
到了秋天，黄瓜就该拉秧了。
(dào le qiūtiān, huángguā jiù gāi lāyāng le.)
秋になったら、きゅうりはもう収穫終了だ。
豆角还没拉秧呢，还能再摘几次。
(dòujiǎo hái méi lāyāng ne, hái néng zài zhāi jǐ cì.)
インゲンはまだシーズンが終わっていない、あと何回か収穫できる。
