動詞
絞め殺す。ひもや縄で首を締めて死なせること。
📝 「勒」は締め付ける意。
凶手用绳子将受害者勒死。
(xiōngshǒu yòng shéngzi jiāng shòuhàizhě lēisǐ.)
犯人は縄で被害者を絞め殺した。
领带系得太紧，感觉快被勒死了。
(lǐngdài jì de tài jǐn, gǎnjué kuài bèi lēisǐ le.)
ネクタイがきつすぎて絞め殺されそうな感じだ。
藤蔓缠绕，几乎要把小树勒死。
(téngwàn chánrào, jīhū yào bǎ xiǎoshù lēisǐ.)
つるが巻きつき、若木を締め殺さんばかりだった。
⚖️ 類義語との比較
「掐死」が手で絞め殺す意なのに対し、「勒死」は紐や縄で締めて殺すことを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「勒死」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
