動詞
窒息する、息がつまる。比喩的に圧迫感で息苦しい状態にも用いる。
📝 酸素不足による生理的状態のほか、雰囲気や感情が重苦しいさまにも使う。
浓烟差点让他窒息。
(nóngyān chàdiǎn ràng tā zhìxī.)
濃い煙で彼はあやうく窒息するところだった。
房间里的气氛令人窒息。
(fángjiān lǐ de qìfēn lìng rén zhìxī.)
部屋の雰囲気は息がつまるようだった。
他感到一阵窒息般的痛苦。
(tā gǎndào yī zhèn zhìxī bān de tòngkǔ.)
彼は息がつまるような苦しみを感じた。
⚖️ 類義語との比較
「窒息」は呼吸ができず息がつまる深刻な状態や比喩的な圧迫感を表す。「憋气」は息を止める・我慢する口語的な語で程度が軽い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:42
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「窒息」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
