冷幽默

                    lěng yōumò                

名詞

冷たいユーモア。無表情で言うジョーク。

📝 表情を変えずに面白いことを言う、独特なユーモアのスタイル。

他总是用冷幽默逗大家笑。 (Tā zǒngshì yòng lěng yōumò dòu dàjiā xiào.)

彼はいつも冷たいユーモアでみんなを笑わせる。

她的冷幽默让人一时反应不过来。 (Tā de lěng yōumò ràng rén yīshí fǎnyìng bù guòlái.)

彼女の冷たいユーモアは一瞬反応できない。

这部电影充满了冷幽默的风格。 (Zhè bù diànyǐng chōngmǎnle lěng yōumò de fēnggé.)

この映画は冷たいユーモアのスタイルに満ちている。

⚖️ 類義語との比較

「冷幽默」は無表情で淡々と言う笑いで、「冷笑话」は寒いジョーク。「黑色幽默」は暗いテーマを扱うブラックユーモア。

生成日: 2026/05/30 22:48