台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

冷暴力

lěngbàolì

名詞
無視や冷淡な態度で相手を傷つける精神的虐待。
📝 家庭や職場の人間関係で問題となる。
夫妻间的冷暴力危害很大。 (fūqī jiān de lěngbàolì wēihài hěn dà.)
夫婦間の精神的虐待は害が大きい。
长期遭受冷暴力会导致抑郁。 (chángqī zāoshòu lěngbàolì huì dǎozhì yìyù.)
長く精神的虐待を受けると鬱になりかねない。
他用冷暴力惩罚她。 (tā yòng lěngbàolì chéngfá tā.)
彼は無視という冷たい暴力で彼女を罰した。

⚖️ 類義語との比較

「冷暴力」は無視や冷淡さによる精神的虐待を指し、「冷战」は一時的に口をきかない冷戦状態を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ