台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

冷线

v1
lěngxiàn

名詞
閑散な路線・業務。人気のない路線や分野。
📝 交通やビジネスの分野で使われる。
这条航线是冷线,乘客很少。 (zhè tiáo hángxiàn shì lěngxiàn, chéngkè hěn shǎo.)
この航空路線は不人気路線で、乗客がとても少ない。
旅行社推出了几条冷线旅游线路。 (lǚxíngshè tuīchū le jǐ tiáo lěngxiàn lǚyóu xiànlù.)
旅行社はいくつかのマイナーな観光ルートを打ち出した。
冷线产品的销售需要更多推广。 (lěngxiàn chǎnpǐn de xiāoshòu xūyào gèng duō tuīguǎng.)
不人気路線の商品は販売にもっと多くの宣伝が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「冷线」は人気のない路線・業務、「热线」は需要の多い路線やホットラインを指す。
生成日: 2026/05/30 22:48