𝕏 LINE FB

懒得

                    lǎnde                

副詞

（面倒で）...する気がない。...するのが億劫だ。

📝 後に動詞を伴う

我懒得出门，就待在家里了。 (Wǒ lǎnde chūmén, jiù dāi zài jiālǐ le.)

外出するのが面倒で、家にいた。

他懒得跟你解释。 (Tā lǎnde gēn nǐ jiěshì.)

彼は君に説明するのが面倒だ。

我懒得做饭，叫了外卖。 (Wǒ lǎnde zuòfàn, jiàole wàimài.)

料理するのが面倒で、デリバリーを頼んだ。

⚖️ 類義語との比較

“懒得”は面倒で行動したくないことを表し、“不想”は単に意思がないことを表す。“懒得”の方が億劫感が強い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/05/30 22:47 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「懒得」を他の辞書で調べる (13件)