台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

老鼠貨

lǎoshǔhuò

名詞
盗品、窃盗によって得た商品
📝 口語表現で、出所が不明な安価な商品を指すこともある
这些便宜货可能是老鼠貨 (Zhèxiē piányihuò kěnéng shì lǎoshǔhuò.)
これらの安物は盗品かもしれない。
老鼠貨是违法的行为。 (Mǎi lǎoshǔhuò shì wéifǎ de xíngwéi.)
盗品を買うのは違法行為だ。
警方查获了一批老鼠貨 (Jǐngfāng cháhuòle yī pī lǎoshǔhuò.)
警察が盗品を一群押収した。

⚖️ 類義語との比較

“老鼠貨”は主に盗品を指す口語表現で、“赃物”は法律用語として犯罪による収得物を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/31 02:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ