台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
lǐn

名詞
草木の名、また古代における東ローマ帝国(ビザンツ帝国)の音訳名
📝 歴史文献では「大秦」「拂菻」として東ローマ帝国を指す
唐代文献中常提到拂国。 (Táng dài wénxiàn zhōng cháng tídào fú lǐn guó.)
唐代の文献には拂菻国がよく言及されている。
在古籍中偶有出现。 (lǐn zài gǔjí zhōng ǒu yǒu chūxiàn.)
菻は古典籍に時折現れる。
即古代中国对东罗马帝国的称呼,为其音译的一部分。 (fú lǐn jí gǔdài Zhōngguó duì Dōng Luómǎ Dìguó de chēnghu, lǐn wéi qí yīnyì de yī bùfen.)
拂菻は古代中国における東ローマ帝国の呼称で、菻はその音訳の一部である。

⚖️ 類義語との比較

「菻」単独では稀に用いられ、多くは「拂菻」の形で東ローマ帝国を指す。「大秦」はローマ帝国全般の呼称。
生成日: 2026/05/30 22:48