台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

绿荫

v1
lǜyīn

名詞
木陰、緑陰
📝 樹木の葉が茂って日光を遮る陰。文学的・詩的表現としてよく使われる。
绿荫如盖,遮住了烈日。 (Lǜyīn rú gài, zhēzhùle lièrì.)
木陰が蓋のように覆い、烈日を遮った。
孩子们在绿荫下玩耍。 (Háizimen zài lǜyīn xià wánshuǎ.)
子供たちが木陰の下で遊んでいる。
校园里到处是绿荫 (Xiàoyuán lǐ dàochù shì lǜyīn.)
キャンパスの至る所に木陰がある。

⚖️ 類義語との比較

「绿荫」は文学的な表現で緑の木陰を指す。「浓荫」は特に濃い陰を強調する。「树荫」はより口語的。
生成日: 2026/05/30 22:48