台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

良骥

liángjì
🔊 骥 jì(駿馬)

名詞
1 すぐれた駿馬、名馬。
良骥日行千里。 (Liángjì rìxíng qiānlǐ.)
名馬は一日に千里を走る。
伯乐善于识别良骥 (Bólè shànyú shíbié liángjì.)
伯楽は名馬を見分けるのが巧みだ。
这匹马实为难得的良骥 (Zhè pǐ mǎ shí wéi nándé de liángjì.)
この馬はまさに得がたい駿馬だ。
2 比喩:才能ある人物、逸材。
公司求贤若渴,四处寻访良骥 (Gōngsī qiúxián ruòkě, sìchù xúnfǎng liángjì.)
会社は人材を渇望し、方々で逸材を探し求める。
他堪称业界的一匹良骥 (Tā kānchēng yèjiè de yì pǐ liángjì.)
彼は業界の逸材といえる。
良骥须遇伯乐方能尽其才。 (Liángjì xū yù Bólè fāng néng jìn qí cái.)
すぐれた人材も伯楽に出会ってこそ才能を発揮できる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/17 01:47 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ