名詞
📝 特に専門的な知識や技術、優れた能力を持つ人を指すことが多い。
公司需要有才能的人才。
(Gōngsī xūyào yǒu cáinéng de réncái.)
会社は才能のある人材を必要としている。
他是我们部门的宝贵人才。
(Tā shì wǒmen bùmén de bǎoguì réncái.)
彼は我々の部署にとって貴重な人材だ。
这位年轻的科学家是一位难得的人才。
(Zhè wèi niánqīng de kēxuéjiā shì yí wèi nándé de réncái.)
この若い科学者は稀有な人材である。
📝 人の持つ優れた能力や資質を指す。
他有管理方面的才能。
(Tā yǒu guǎnlǐ fāngmiàn de cáinéng.)
彼は管理の面で才能がある。
这个项目需要大量的人才。
(Zhège xiàngmù xūyào dàliàng de réncái.)
このプロジェクトには多大な人材（能力）が必要だ。
⚖️ 類義語との比較
'人才'は具体的な個人を指すことが多いが、'才能'は能力そのものを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 17:18
広告エリア (Detail Footer)
