台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

寥若晨星

v1
liáo ruò chénxīng

成語
数が極めて少ないことのたとえ(明け方の星のようにまばら)
📝 人や物が非常に少ないことを形容する成語
能通过这项考试的人寥若晨星 (Néng tōngguò zhè xiàng kǎoshì de rén liáo ruò chénxīng.)
この試験に合格できる人はごくわずかだ。
如今会这门手艺的人已经寥若晨星了。 (Rújīn huì zhè mén shǒuyì de rén yǐjīng liáo ruò chénxīng le.)
今ではこの技を持つ人はごくわずかになった。
战后幸存者寥若晨星 (Zhànhòu xìngcúnzhě liáo ruò chénxīng.)
戦後の生存者はごくわずかだった。

⚖️ 類義語との比較

「寥若晨星」は文学的な比喩表現で、「寥寥无几」はより口語的に少なさを表す。
生成日: 2026/05/30 22:48