動詞
雑談する。おしゃべりをする。世間話をする。
📝 「聊天」の児化形で、北方口語的。離合詞で「聊聊天儿」のように分けられる。
我们坐在院子里聊天儿。
(wǒmen zuò zài yuànzi lǐ liáotiānr.)
私たちは庭に座って世間話をした。
她喜欢和邻居聊天儿。
(tā xǐhuan hé línjū liáotiānr.)
彼女は近所の人とおしゃべりするのが好きだ。
别光聊天儿，快干活吧。
(bié guāng liáotiānr, kuài gànhuó ba.)
おしゃべりばかりしないで、早く仕事をしなさい。
⚖️ 類義語との比較
「聊天儿」は北方口語の児化形。「唠嗑」はさらに口語的で東北方言色が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「聊天儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
