台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

僚友

liáo yǒu

名詞
同役の友。同じ官職にある仲間。同僚の友人。
📝 書き言葉的で、官職を同じくする友を指す。
他与僚友诗酒往来。 (Tā yǔ liáoyǒu shī jiǔ wǎnglái.)
彼は同役の友と詩や酒を酌み交わして交際した。
几位僚友为他饯行。 (Jǐ wèi liáoyǒu wèi tā jiànxíng.)
数人の同役の友が彼の送別の宴を催した。
僚友之间应相互砥砺。 (Liáoyǒu zhījiān yīng xiānghù dǐlì.)
同役の友どうしは互いに励まし合うべきだ。

⚖️ 類義語との比較

僚友」は官職を同じくする友という書き言葉。「同事」は一般に同じ職場の仲間を指す現代語。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ