台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

寥纠

liáojiū

形容詞
1 まばらにもつれ絡むさま。
📝 字面・稀少。確実な典拠に乏しい。「寥(まばら)」「纠(もつれる)」の字面から解した。
远山云气寥纠,聚散无常。 (Yuǎnshān yúnqì liáojiū, jùsàn wúcháng.)
遠山の雲気はまばらに絡み、集散が定まらない。
枯藤寥纠,缠绕古木。 (Kūténg liáojiū, chánrào gǔmù.)
枯れ蔓がまばらにもつれ、古木に絡みつく。
心绪寥纠,难以自解。 (Xīnxù liáojiū, nányǐ zìjiě.)
心はまばらにもつれ、自ら解きほぐしがたい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ