📝 企業の短期的な資金繰りの健全性を表す財務指標
企业需要密切关注流动资金头寸的变化。
(Qǐyè xūyào mìqiè guānzhù liúdòng zījīn tóucùn de biànhuà.)
企業は運転資金ポジションの変化に注意を払う必要がある。
流动资金头寸不足可能导致企业无法按时支付账款。
(Liúdòng zījīn tóucùn bùzú kěnéng dǎozhì qǐyè wúfǎ ànshí zhīfù zhàngkuǎn.)
運転資金ポジションの不足は、企業が期日通りに代金を支払えなくなる可能性がある。
财务部门每天都要核算流动资金头寸。
(Cáiwù bùmén měitiān dōu yào hésuàn liúdòng zījīn tóucùn.)
財務部門は毎日運転資金ポジションを計算しなければならない。