𝕏 LINE FB

溜平

                    liū píng                

形容詞

つるつるに平らなさま、表面が滑らかで平坦なさま。

📝 方言色のある口語表現。

这块地被压得溜平。 (zhè kuài dì bèi yā de liū píng.)

この土地は押されてつるつるに平らになった。

冰面冻得溜平。 (bīngmiàn dòng de liū píng.)

氷の面はつるつるに平らに凍っている。

他把桌面擦得溜平。 (tā bǎ zhuōmiàn cā de liū píng.)

彼は机の表面をつるつるに平らに拭いた。

⚖️ 類義語との比較

「溜平」は口語的でつるつるに平らな様子を強調し、「平整」は書き言葉で整然と平らな状態を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「溜平」を他の辞書で調べる (13件)