溜圆

                    liūyuán                

形容詞

まんまるの、真ん丸な。

📝 非常に丸いことを強調する口語的表現。

他吃得肚子溜圆。 (Tā chī de dùzi liūyuán.)

彼は食べすぎてお腹がまんまるになった。

这颗珍珠溜圆，非常漂亮。 (Zhè kē zhēnzhū liūyuán, fēicháng piàoliang.)

この真珠は真ん丸で、とても美しい。

小猫的眼睛溜圆溜圆的，特别可爱。 (Xiǎo māo de yǎnjīng liūyuán liūyuán de, tèbié kě'ài.)

子猫の目はまんまるで、とてもかわいい。

⚖️ 類義語との比較

「溜圆」と「滚圆」はどちらも非常に丸いことを表すが、「滚圆」はやや大きな物に、「溜圆」は小さくて滑らかな物に使われることが多い。

生成日: 2026/05/30 22:48