📝 非常に丸い様子を強調する表現
小猪吃得滚圆,走起路来摇摇晃晃的。
(Xiǎo zhū chī de gǔnyuán, zǒu qǐ lù lái yáoyaohuànghuàng de.)
子豚は丸々と太って、歩くとよたよたしている。
她揉了一个滚圆的面团。
(Tā róu le yí ge gǔnyuán de miàntuán.)
彼女はまん丸い生地を練り上げた。
西瓜长得滚圆滚圆的,看着就让人嘴馋。
(Xīguā zhǎng de gǔnyuán gǔnyuán de, kànzhe jiù ràng rén zuǐchán.)
スイカはまん丸に育ち、見ただけで食欲をそそる。